How to Express ‘Cheers’ in French Canadian- A Guide to Toasting in Quebec’s Unique Dialect
How do you say “cheers” in French Canadian? In this charming region of Canada, where French culture and traditions are deeply rooted, the way to express a toast is as unique and delightful as the people themselves. Whether you’re at a festive gathering or simply enjoying a casual drink with friends, knowing how to say “cheers” in French Canadian can add a touch of authenticity to your interactions.
French Canadian, also known as Quebec French, is a variety of the French language spoken in the province of Quebec and some parts of Ontario. It has its own distinct vocabulary, pronunciation, and idiomatic expressions. When it comes to toasting, the French Canadian way is as follows:
Instead of saying “cheers” or ” bottoms up,” as we might in English-speaking countries, French Canadians say “à votre santé” (ah voo ruh sahn-teh). This phrase translates to “to your health” in English. It’s a traditional way of expressing good wishes and showing respect for the person you’re toasting.
To say “à votre santé” correctly, pronounce it as “ah voo ruh sahn-teh.” The emphasis is on the “ah” sound in “à” and the “oo” sound in “votre.” The phrase is often accompanied by a gentle clink of glasses, symbolizing the shared joy and camaraderie of the moment.
Another popular way to toast in French Canadian is “à vos trots” (ah vohs trwah). This phrase is a playful and friendly expression that translates to “to your strides” in English. It’s often used among close friends and is a fun way to encourage each other to take a sip and enjoy the drink.
To say “à vos trots,” pronounce it as “ah vohs trwah.” The emphasis is on the “ah” sound in “à” and the “oo” sound in “vos.” This phrase is sure to bring a smile to your face and make for a lively atmosphere.
When toasting in French Canadian, it’s also common to add a personal touch or a specific reason for the toast. For example, you might say “à votre santé, et à la vie” (ah voo ruh sahn-teh, eh lah vee), which means “to your health, and to life.” This phrase is a heartfelt way to express gratitude and celebrate the present moment.
In conclusion, when you find yourself in a French Canadian setting and want to raise a glass in celebration, remember to say “à votre santé” or “à vos trots.” These phrases will not only help you connect with the local culture but also show your appreciation for the moment and the people around you. Cheers!
